کۆمپاسی کۆرسی ئەڵمانی: ئۆفیسی هەماهەنگی ناوەندی بۆ کۆرسەکان بۆ ئاراستەی زمانی سەرەتایی
لە ئابی ٢٠٢١ـەوە، نووسینگەی هەماهەنگیی Deutschkurs-Kompass پشتیوانی لە پێکهاتەکانی ڕێنمایی سەرەتایی زمانی لەسەر ئاستی شارەوانی لە شلیسڤیگ-هۆڵشتاین دەکات بە ئامانجی بەهێزکردنی مەودایەکی گشتگیر و لەسەر بنەمای پێداویستیی خولەکانی زمانی ئەڵمانی بۆ پەنابەران و کۆچبەران.
ئەرکەکانمان ئەمانە لەخۆدەگرن
پەرەپێدانی شوێنی پێشکەشکراوەکانی کۆرسی ئەڵمانی بەپێی پێویستی EOK.SH (کۆرسەکانی ئاڕاستەکردنی سەرەتایی) و کۆرسەکانی STAFF.SH (پاکێجی دەستپێک بۆ پەنابەران)،
دیاریکردنی پێداویستییە تایبەتەکانی کۆرسەکان، بۆ نموونە بۆ ئەندامانی گروپە لاوازەکان (کەسانی خاوەن پێداویستیی تایبەت، ژنانی دووگیان، ژنانی خاوەنی منداڵی بچووک، چاودێران، هتد.)ئاگادارکردنەوەی پەنابەران و کۆچبەران دەربارەی خولە جۆراوجۆرەکانی زمانی ئەڵمانی، هەلی بەشداریکردن، بژاردەکانی خوێندنی سەربەخۆ، هتد.
جێبەجێکردنی ڕێکارەکان بۆ بەهێزکردنی پێکهاتەی خولەکانی تێکەڵبوون
خولی تێکەڵبوون خولی سەرەتاییە بۆ پەنابەران و کۆچبەران تاکو شارەزاییەکانی زمان تا ئاستی B1 بەدەست بهێنن. هەروەها زانیاری دەربارەی بەهاکان و ژیان لە ئەڵمانیا دەبەخشێت.
پەنابەران و کۆچبەران دەتوانن بەشداری لە EOK.SH و STAFF.SH بکەن ئەگەر بەشداریکردن لە خولی یەکخستندا بەهۆی هۆکاری یاسایی، کرداری یان تاکەکەسییەوە (هێشتا) مومکین نەبێت. خولەکانی EOK.SH و STAFF.SH خولی زمانی ئەڵمانییە بۆ ئاراستەکردنی سەرەتایی زمان.
وەک ناوەندێکی هەماهەنگی، ئێمە پشتیوانیی ناوچەیی پێشکەش دەکەین بۆ گونجاندنی خواستی خول و دابینکردنی خولەکان. بۆ ئەم مەبەستە، ئێمە ئەو زانیارییانە بەکاردەهێنین کە لە چالاکییەکانی تۆڕسازیمان لە قەزا و شارە سەربەخۆکاندا و لە ئاڵوگۆڕکردن لەگەڵ لایەنە جیاوازە پەیوەندیدارەکان لە بواری یەکخستندا بەدەستمان هێناوە.
ئەگەر هەر پرسیارێکت هەیە یان پێویستت بە ڕاوێژ و پشتیوانییە، ئێمە خاڵی پەیوەندین بۆ هەموو ئەو دامەزراوە و لایەنە پەیوەندیدارانەی کە بەشدارن لە هاوڕێیەتیکردن و پشتیوانیکردنی پەنابەران و کۆچبەران لەسەر ئاستی ناوخۆیی و لە دانانی ئەو کەسانەی ئارەزوومەندن لە پڕۆگرامەکانی فێربووندا.
کۆمپاسی خولەکانی ئەڵمانی “دۆزەرەوەی خولی ئەڵمانی” لەخۆدەگرێت. ئەمە تێڕوانینێکی گشتی لەسەر ئەو خولە ئەڵمانییانەی EOK.SH و STAFF.SH دابین دەکات کە لەسەر ئاستی ناوخۆیی بەردەستن، هەروەها خولە ئۆنلاینەکانیش.
ئارەزوومەندان دەتوانن ڕاستەوخۆ بۆ خولەکانی زمانی ئەڵمانی ناوی خۆیان تۆمار بکەن. ئەگەر هیچ پێشنیارێکی گونجاو نەبوو، دەتوانن فۆرمی تۆمارکردنی “من بەدوای خولێکی ئەڵمانیدا دەگەڕێم” بەکاربهێنن. دۆزەرەوەی خولی ئەڵمانی هەروەها زانیاری لەسەر خولەکانی تری ئەڵمانی و بژاردەکانی دەستڕاگەیشتن دابین دەکات، وەک خولەکانی تێکەڵبوون و خولەکانی زمانی پیشەیی، ڕاهێنانی زمان، خولەکانی ئەڵمانی لەگەڵ چاودێری منداڵان، تاقیکردنەوەکان، بژاردەکانی خوێندنی سەربەخۆ، هتد.
پڕۆژەی Deutschkurs-Kompass لەلایەن وەزارەتی کاروباری کۆمەڵایەتی، گەنجان، خێزان، بەساڵاچووان، تێکەڵاوبوون و یەکسانییەوە پارەدار دەکرێت و لەلایەن Landesverband der Volkshochschulen in Schleswig-Holstein e.V. (کۆمەڵەی ویلایەتیی ناوەندەکانی پەروەردەی گەورەکان لە شلیسڤیگ-هۆڵشتاین) جێبەجێ دەکرێت.
هیچ پرسیارێکت هەیە؟
ئایا پێویستت بە پشتگیریە؟
بۆ زانیاری زیاتر، تکایە پەیوەندی بکەن بە
Berit Schlachta
Landesverband der Volkshochschulen
Schleswig-Holsteins e.V.
Koordinierungsstelle Deutschkurs-Kompass
ئیمەیڵ: bs@vhs-sh.de
مۆبایل: 01738406435
پۆستکارت بە زمانی سۆرانی بۆ دۆزەرەوەی خولی ئەڵمانی
پۆستکارتەکانی کۆرسی ئەڵمانی لە زمانی سۆرەدا بۆ داگرتن بەردەستن.
هەروەها خۆشحاڵ دەبین پاکەتێکی پۆستکارتتان بۆ بنێرین. ئەگەر یەکێکتان دەوێت، تکایە ئیمەیڵێکمان بۆ بنێرن.
ئیمەیڵ: bs@vhs-sh.de
دەتوانیت کۆرسە ئەڵمانییە ئێستاکان لە ماڵپەڕەکەماندا بدۆزیتەوە.
خولەکانی بەرایی ئاڕاستەکردن لە شلیسویگ هۆڵستین
وەک بەشێک لە پڕۆژەی EOK.SH – خولی ئاڕاستەکردنی سەرەتایی لە شلێسویگ-هۆڵشتاین
، کە لەلایەن کۆمەڵەی پەروەردەی گەورەساڵانی شلێسویگ-هۆڵشتاینەوە ڕێکدەخرێت، خولی سەرەتایی ئاڕاستەکردنی زمان بۆ پەنابەران و کۆچبەران بەڕێوەدەچێت.
خولەکان بە پلەی یەکەم کراوەن بۆ ئەو کەسانەی کە داوای پاراستن دەکەن (مۆڵەتی مانەوە). ئەگەر شوێنەکان بەردەست بوون، ئەمانەی خوارەوەش دەستیان پێدەگات
- ئەو کەسانەی کە دولدونگیان هەیە
- ئەو کەسانەی مافی پاراستنیان هەیە و خێزانەکانیان (مۆڵەتی نیشتەجێبوون/ناونیشانی نیشتەجێبوون)
- هاووڵاتیانی تری وڵاتی سێیەم کە دۆخی نیشتەجێبوونی یاسایییان هەیە (مۆڵەتی نیشتەجێبوون/ناونیشانی نیشتەجێبوون)
- کۆچبەرانی یەکێتی ئەوروپا
مەرجی پێشوەختە بۆ هەموو کەسەکان ئەوەیە کە بەشداریکردن لە خولێکی یەکگرتن (هێشتا) بە هۆکاری یاسایی، ڕاستی یان تاکەکەسی ناتوانرێت. ئەو کەسانەی کە پێویستە ئامادەبن لە قوتابخانە بۆیان نییە بەشداری خولەکان بکەن.
فێرکردنی خولەکان
-
- بابەتە پەیوەندیدارەکان، وەک بەها و نۆرمەکانی پێکەوە ژیان، کارکردن لە ئەڵمانیا، چاودێری پزیشکی، قوتابخانە و باخچەی ساوایان
- زانینی شێوازی ژیان و ڕەوشت لە کۆمەڵگای ئەڵمانیادا تێکەڵ بە وشەگەلی هاوبەش و دەستەواژە زمانەوانییەکان
- زانینیپێشنیاری ڕاوێژکاری و خزمەتگوزاری لەسەر سایت
خولێکی ئەڵمانی EOK.SH پێکدێت
-
- 300 وانە لەگەڵ شەش مۆدیولی هەڵبژاردەی ناچاری کە هەریەکەیان 50 وانە
- تاقیکردنەوەی A1، A2/B1
دوای ئی ئۆ سی ئۆ سی، کۆرسێکی پێشکەوتووی ستاف دەتوانێت ئامادە بێت
پاکێجی دەستپێکەر بۆ پەنابەران لە شلیسویگ هۆڵستین
لە چوارچێوەی پڕۆژەی STAFF.SH – “پاکێجی دەستپێکردن بۆ پەنابەران لە شلێسویگ-هۆڵشتاین”
، بە هەماهەنگی کۆمەڵەی ویلایەتی ناوەندەکانی پەروەردەی گەورەساڵان لە شلێسویگ-هۆڵشتاین، خولی سەرەتایی ئاڕاستەکردنی زمان بۆ پەنابەران و کۆچبەران بەڕێوەدەچێت. خولەکان لەلایەن ویلایەتی شلێسویگ-هۆڵشتاینەوە پارەیان بۆ دابین دەکرێت، بۆیە بەشداریکردن بێ بەرامبەرە بۆ فێرخوازان.
دەستڕاگەیشتن بە خولەکان کراوەیە بۆ…
- ئەو کەسانەی داوای پاراستن دەکەن (ئیقامە)
- کەسانی بەرگەگرتوو (دولدونگ)
- ئەو کەسانەی مافی پاراستنیان هەیە و خێزانەکانیان (مۆڵەتی نیشتەجێبوون/ناونیشانی نیشتەجێبوون)
- هاووڵاتیانی تری وڵاتی سێیەم کە دۆخی نیشتەجێبوونی یاسایییان هەیە (مۆڵەتی نیشتەجێبوون/ناونیشانی نیشتەجێبوون)
- کۆچبەرانی یەکێتی ئەوروپا
مەرجی پێشوەختە بۆ هەموو کەسەکان ئەوەیە کە بەشداریکردن لە خولێکی یەکگرتن (هێشتا) بە هۆکاری یاسایی، ڕاستی یان تاکەکەسی ناتوانرێت. ئەو کەسانەی کە پێویستە ئامادەبن لە قوتابخانە بۆیان نییە بەشداری خولەکان بکەن. ئەگەر بەردەست بێت، دەستڕاگەیشتن بە EOKی فیدراڵی ئەولەویەتی دەبێت.
فێرکردنی خولەکان
- زانینی شێوازی ژیان و ڕەوشت لە ژینگەی نوێی کۆمەڵایەتی و کۆمەڵایەتی و جوگرافیدا
- زانینی راوێژکاری و خزمەتگوزاری لەسەر سایت
- بناغە زمانەوانی و کولتوورییەکانی لێهاتوویی پەیوەندی بە زمانی ئەڵمانی+
STAFF.SH کۆرسەکانی ئەڵمانی کە بەدواداچوون بۆ کۆرسەکانی ئەڵمانی EOK.SH پێکدێن
- بە 300 وانە
- تاقیکردنەوەی ناچاری A1، A2/B1
STAFF.SH خولەکانی ئەڵمانی لەگەڵ ڕاهێنانی خوێندەواری بریتین لە
- خولێکی بنەڕەتی خوێندەواری بە 400، تاقیکردنەوەی A1 ناچاری نییە
- خولێکی پێشکەوتووی خوێندەواری بە 400 لەگەڵ تاقیکردنەوەی A1/A2







