ئایا بەدوای زانیاریدا دەگەڕێیت سەبارەت بە Integrationskurse، Berufssprachkurse، هەڵبژاردنەکانی خوێندنی خودی، تاقیکردنەوەکان و Einbürgerungstests؟
EOK.SH و STAFF.SH – خولە ئەڵمانییەکان لە شلیسڤیگ-هۆڵشتاین
کۆرسی نوێی ڕووبەڕوو
EOK in Schackendorf (21.09.2026)
EOK A1
21.09.2026
-
26.02.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
سێشەممە
سێشەممە
پێنج شەممە
هەینی
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Bad Segeberg (Schackendorf)
Waidmannsheil 1
23795 Schackendorf
STAFF A2/B1 in Schwarzenbek (21.09.2026)
STAFF A2/B1
21.09.2026
-
22.01.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-13:15
سێشەممە
09:00-13:15
چوارشەممە
09:00-13:15
پێنج شەممە
09:00-13:15
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
چوونەژوورەوەی بێ بەربەست بۆ خولەکە
شوێنی کۆرس
vhs Schwarzenbek-Lauenburg e.V.
Berliner Straße 1-5
21493 Schwarzenbek
STAFF A1 Alphabetisierung in Eutin (28.09.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung
28.09.2026
-
05.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-13:00
سێشەممە
09:00-13:00
چوارشەممە
09:00-13:00
پێنج شەممە
09:00-13:00
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Eutin
Plöner Str. 19
23701 Eutin
STAFF A1 Alphabetisierung in Tornesch (28.09.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung
28.09.2026
-
02.04.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
13:30-17:30
سێشەممە
13:30-17:30
چوارشەممە
13:30-17:30
پێنج شەممە
09:00-13:45
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
چوونەژوورەوەی بێ بەربەست بۆ خولەکە
شوێنی کۆرس
vhs Tornesch-Uetersen
Tornescher Hof 2
25436 Tornesch
STAFF A2/B1 in Bad Schwartau (01.10.2026)
STAFF A2/B1
01.10.2026
-
19.03.2027
کاتی وانەکان
چوارشەممە
09:00-13:00
پێنج شەممە
09:00-13:00
هەینی
09:00-13:00
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
چوونەژوورەوەی بێ بەربەست بۆ خولەکە
شوێنی کۆرس
AWO Bad Schwartau
Auguststraße 34A
23611 Bad Schwartau
STAFF A2/B1 in Wagersrott (01.10.2026)
STAFF A2/B1
01.10.2026
-
02.04.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:45-12:00
سێشەممە
08:45-12:00
چوارشەممە
08:45-12:00
پێنج شەممە
08:45-12:00
شوێنی کۆرس
Amt Süderbrarup / Wagersrott
Wagersrottstr. 8
24392 Wagersrott
STAFF A2/B1 in Horst (03.10.2026)
STAFF A2/B1
03.10.2026
-
02.04.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
12:30-16:30
شەممە
15:00-19:00
یەکشەممە
11:00-15:00
سەرپەرشتی منداڵ بەردەستە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Horst
Schulstraße 1B
25358 Horst
EOK A1 in Kiel (05.10.2026)
EOK A1
05.10.2026
-
31.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
13:00-15:30
سێشەممە
13:00-15:30
چوارشەممە
13:00-15:30
پێنج شەممە
13:00-15:30
هەینی
13:00-15:30
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
ZBBS e.V.
Sophienblatt 64A
24114 Kiel
STAFF A1 Alphabetisierung in Bad Bramstedt (05.10.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung
05.10.2026
-
04.06.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:00-12:15
سێشەممە
08:00-12:15
چوارشەممە
08:00-12:15
پێنج شەممە
08:00-12:15
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Bad Bramstedt
Bleeck 29
24576 Bad Bramstedt
STAFF A2/B1 in Geesthacht (05.10.2026)
STAFF A2/B1
05.10.2026
-
02.04.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
14:00-17:15
سێشەممە
14:00-17:15
چوارشەممە
14:00-17:15
پێنج شەممە
14:00-17:15
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Geesthacht
Buntenskamp 22
21502 Geesthacht
STAFF A1 Alphabetisierung in Eckernförde (05.10.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung
05.10.2026
-
25.02.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:00-12:15
سێشەممە
08:00-12:15
چوارشەممە
08:00-12:15
پێنج شەممە
08:00-12:15
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
UTS Eckernförde
Kieler Straße 35
24340 Eckernförde
STAFF A1 Alphabetisierung in Brunsbüttel (07.10.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung
07.10.2026
-
22.01.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:30-12:45
سێشەممە
08:30-12:45
چوارشەممە
08:30-12:45
پێنج شەممە
08:30-12:45
هەینی
08:30-12:45
هیچ سەرپەرشتیاری منداڵێک بەردەست نیە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Brunsbüttel e.V.
Max-Planck-Straße 9-11
25541 Brunsbüttel
EOK A1 in Kröppelshagen (12.10.2026)
EOK A1
12.10.2026
-
11.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-12:00
سێشەممە
09:00-12:00
چوارشەممە
09:00-12:00
پێنج شەممە
09:00-12:00
شوێنی کۆرس
vhs Hohe Elbgeest / Kröppelshagen
Friedrichsruher Straße 2
21429 Kröppelshagen
STAFF Alphabetisierung Aufbau in Glückstadt (26.10.2026)
STAFF Alphabetisierung Aufbau
26.10.2026
-
15.05.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:30-11:45
سێشەممە
08:30-11:45
چوارشەممە
08:30-11:45
هەینی
08:30-11:45
سەرپەرشتی منداڵ بەردەستە
هیچ بەربەستێک نیە بۆ گەیشتن بە کۆرسەکە
شوێنی کۆرس
vhs Glückstadt der Stadt Glückstadt e.V.
Königstraße 36
25348 Glückstadt
کۆرسەکانی سەرهێڵ
STAFF A2/B1 Aufbaukurs für Eltern vormittags (23.03.2026)
STAFF A2/B1 Aufbaukurs für Eltern vormittags (23.03.2026)
23.03.2026
-
27.11.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-10:30
سێشەممە
09:00-10:30
چوارشەممە
09:00-10:30
پێنج شەممە
09:00-10:30
هەینی
09:00-10:30
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 für Eltern vormittags (13.04.2026)
EOK A1 für Eltern
13.04.2026
-
04.12.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:30-11:00
سێشەممە
09:30-11:00
چوارشەممە
09:30-11:00
پێنج شەممە
09:30-11:00
هەینی
09:30-11:00
هیچ شوێنێکی خۆڕایی بەردەست نیە
STAFF Alphabetisierung Aufbaukurs mittags (27.04.2026)
STAFF Alphabetisierung Aufbaukurs
27.04.2026
-
02.11.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
12:00-14:15
سێشەممە
12:00-14:15
چوارشەممە
12:00-14:15
پێنج شەممە
12:00-14:15
هەینی
12:00-14:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs nachmittags (27.04.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs
27.04.2026
-
16.11.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
17:00-19:15
سێشەممە
17:00-19:15
چوارشەممە
17:00-19:15
پێنج شەممە
17:00-19:15
هەینی
15:00-17:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A2/B1 Aufbaukurs vormittags für Eltern (26.05.2026)
STAFF A2/B1 Aufbaukurs
26.05.2026
-
26.01.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-10:30
سێشەممە
09:00-10:30
چوارشەممە
09:00-10:30
پێنج شەممە
09:00-10:30
هەینی
09:00-10:30
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 abends (langsames Lerntempo) (26.05.2026)
EOK A1 (langsames Lerntempo)
27.05.2026
-
30.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
18:00-19:30
سێشەممە
18:00-19:30
چوارشەممە
18:00-19:30
پێنج شەممە
18:00-19:30
هەینی
18:00-19:30
هیچ شوێنێکی خۆڕایی بەردەست نیە
STAFF A2/B1 Aufbaukurs vormittags (08.06.2026)
STAFF A2/B1 Aufbaukurs
08.06.2026
-
16.10.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-12:15
سێشەممە
09:00-12:15
چوارشەممە
09:00-12:15
پێنج شەممە
09:00-12:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 für Eltern vormittags (08.06.2026)
EOK A1 für Eltern
08.06.2026
-
02.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-10:30
سێشەممە
09:00-10:30
چوارشەممە
09:00-10:30
پێنج شەممە
09:00-10:30
هەینی
09:00-10:30
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A2 vormittags (22.06.2026)
EOK A2
22.06.2026
-
12.10.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:30-11:45
سێشەممە
08:30-11:45
چوارشەممە
08:30-11:45
پێنج شەممە
08:30-11:45
هەینی
08:30-11:45
هیچ شوێنێکی خۆڕایی بەردەست نیە
EOK A1 vormittags (29.06.2026)
EOK A1
29.06.2026
-
23.11.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-12:15
سێشەممە
09:00-12:15
چوارشەممە
09:00-12:15
پێنج شەممە
09:00-12:15
هەینی
09:00-12:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A2/B1 vormittags (20.07.2026)
STAFF A2/B1
20.07.2026
-
19.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
11:00-12:30
سێشەممە
11:00-12:30
چوارشەممە
11:00-12:30
پێنج شەممە
11:00-12:30
هەینی
11:00-12:30
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 abends (27.07.2026)
EOK A1
27.07.2026
-
21.12.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
18:00-21:15
سێشەممە
18:00-21:15
چوارشەممە
18:00-21:15
پێنج شەممە
18:00-21:15
هەینی
18:00-21:15
هیچ شوێنێکی خۆڕایی بەردەست نیە
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs (27.07.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs
27.07.2026
-
01.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-11:15
سێشەممە
09:00-11:15
چوارشەممە
09:00-11:15
پێنج شەممە
09:00-11:15
هەینی
09:00-11:15
هیچ شوێنێکی خۆڕایی بەردەست نیە
STAFF A2/B1 Aufbaukurs abends (03.08.2026)
STAFF A2/B1 Aufbaukurs
03.08.2026
-
17.12.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
17:00-20:15
سێشەممە
17:00-20:15
چوارشەممە
17:00-20:15
پێنج شەممە
17:00-20:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs (24.08.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs
24.08.2026
-
26.02.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:30-10:45
سێشەممە
08:30-10:45
چوارشەممە
08:30-10:45
پێنج شەممە
08:30-10:45
هەینی
08:30-10:45
هیچ شوێنێکی خۆڕایی بەردەست نیە
STAFF Alphabetisierung Aufbaukurs vormittags (31.08.2026)
STAFF Alphabetisierung Aufbaukurs
31.08.2026
-
10.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-11:15
سێشەممە
09:00-11:15
چوارشەممە
09:00-11:15
پێنج شەممە
09:00-11:15
هەینی
09:00-11:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A2/B1 vormittags für Eltern (31.08.2026)
STAFF A2/B1
31.08.2026
-
04.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
11:00 - 12:30
سێشەممە
11:00 - 12:30
چوارشەممە
11:00 - 12:30
پێنج شەممە
11:00 - 12:30
هەینی
11:00 - 12:30
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A2/B1 abends (31.08.2026)
STAFF A2/B1
31.08.2026
-
01.02.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
18:45-21:15
سێشەممە
18:45-21:15
چوارشەممە
18:45-21:15
پێنج شەممە
18:45-21:15
هەینی
18:00-21:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 für Eltern vormittags (07.09.2026)
EOK A1 für Eltern
07.09.2026
-
11.05.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
11:15-12:45
سێشەممە
11:15-12:45
چوارشەممە
11:15-12:45
پێنج شەممە
11:15-12:45
هەینی
11:15-12:45
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 abends (01.10.2026)
EOK A1
01.10.2026
-
24.03.2026
کاتی وانەکان
دووشەممە
18:00-20:15
سێشەممە
18:00-20:15
چوارشەممە
18:00-20:15
پێنج شەممە
18:00-20:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A2/B1 Aufbaukurs vormittags (12.10.2026)
STAFF A2/B1 Aufbaukurs
12.10.2026
-
12.03.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-11:15
سێشەممە
09:00-11:15
چوارشەممە
09:00-11:15
پێنج شەممە
09:00-11:15
هەینی
09:00-11:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF B1 Aufbaukurs vormittags (12.10.2026)
STAFF B1 Aufbaukurs
12.10.2026
-
05.02.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
08:30-11:45
سێشەممە
08:30-11:45
چوارشەممە
08:30-11:45
پێنج شەممە
08:30-11:45
هەینی
08:30-11:45
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs vormittags (26.10.2026)
STAFF A1 Alphabetisierung Basiskurs
26.10.2026
-
18.05.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
09:00-12:15
سێشەممە
09:00-12:15
چوارشەممە
09:00-12:15
پێنج شەممە
09:00-12:15
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
EOK A1 abends für Eltern
EOK A1 abends für Eltern
09.11.2026
-
30.07.2027
کاتی وانەکان
دووشەممە
19:30-21:00
سێشەممە
19:30-21:00
چوارشەممە
19:30-21:00
پێنج شەممە
19:30-21:00
هەینی
19:30-21:00
شوێنە ئازادەکان بەردەستن
هیچ پرسیارێکت هەیە؟
ئایا پشتگیری پەنابەران و کۆچبەران دەکەیت لە گەڕان بەدوای خولێکی ئەڵمانیدا؟
ئایا لە ناوچەکەتدا پێویستی بە خولی ئەڵمانی دەبینیت؟
پاشان لە ڕێگەی تەلەفۆن یان ئیمەیڵەوە پەیوەندیمان پێوە بکەن.
Berit Schlachta
vhs SH Projekt-gGmbH
Koordinierungsstelle Deutschkurs-Kompass
ئیمەیڵ: bs@vhs-sh.de
مۆبایل: 01738406435
STAFF.SH و EOK.SH کۆرسەکانی ئەڵمانی بۆ پەنابەرانی پێگەیشتوو و کۆچبەران لە شلێسڤیگ-هۆلشتاین بەخۆڕاییە.
تۆ تەنها دەتوانیت کۆرسی زمانی ئەڵمانی EOK.SH و STAFF.SH بخوێنیت. بەشداری دەکات
- نەتوانن بەشداری بکەن لە Integrationskurs لەبەر هۆکاری تایبەتی،
- تۆ ناتوانیت بەشداری بکەیت لە Integrationskurs لەبەر هۆکاری ڕاستەقینە، بۆ نموونە ئەگەر بەرنامەی Integrationskurs نەبێت،
- دەستگەیشتنی یاسایی بۆ Integrationskurs نیە
کەی ناتوانیت بەشداری کۆرسی زمانی ئەڵمانی EOK.SH و STAFF.SH بکەیت؟
• ئەگەر هێشتا لە قوتابخانەیت (تەمەن خوێندنی ناچاری)
• ئەگەر پێشتر توانای وەرگرتنت هەیە لە Integrationskurs و ئەم کۆرسە بەم زووانە دەست پێدەکات
• ئەگەر تۆ پێشتر بەشداری لە Integrationskurs دەکەیت
• ئەگەر تۆ پێشتر بەشداریت کردووە لە Integrationskurs
EOK.SH و STAFF.SH 600 کاتژمێر ڕاهێنان لەخۆدەگرێت. ئەم خولانەی زمانی ئەڵمانی بابەتگەلێک دەگرێتەوە کە پەیوەندییان بە ژیانی ڕۆژانەوە هەیە، وەک کار، قوتابخانە و چاودێری پزیشکی. پاشان دەتوانیت بەردەوام بیت لە فێربوون لە خولێکی ڕاهێنانی پێشکەوتووی STAFF.SH، بە مەرجێک کە:
- بڕوانامەی ڕاگرتنی کاتی دیپۆرتکردنەوە لە ئەڵمانیا (Duldung) هەیبێت
- داواکاریەکەت بۆ وەرگرتن لە Integrationskurs ڕەتکرایەوە،
- ئەگەر مۆڵەتی نیشتەجێبوونت هەبێت، هاوڵاتیی یەکێتیی ئەوروپا بیت یان مۆڵەتی نیشتەجێبوونت هەبێت بەپێی بەشی ٢٤ یان بەشی ٢٥(٥)ی یاسای نیشتەجێبوون (AufenthG)، و ناچار نەبیت بەشداری لە خولی تێکەڵاوبووندا بکەیت،
- لە حاڵەتەکەتدا یەکێک لەم هۆکارانەی خوارەوە هەیە بۆ دوورخستنەوەکە سەرەڕای ئەوەی دەستگەیشتنی یاسایی بە Integrationskurs هەیە:
- ناڕێکی جەستەیی/دەروونی،
- نەبوونی خزمەتگوزاری چاودێری چڕ بۆ منداڵانی بچووک،
- گرنگیدان و گرنگیدان بە خزمێک،
- کاتی سەفەری قبوڵنەکراو،
- ڕاهێنان/کار (پاش لێکۆڵینەوەی حاڵەت).
خولی پێشکەوتووی STAFF بە تاقیکردنەوەی A2، A2/B1 دوای 300 کاتژمێر وانەوتنەوە کۆتایی دێت.
هەروەها خولی بنەڕەتی STAFF.SH و خولی خوێندەواری پێشکەوتووی STAFF.SH هەیە. خولەکانی ئەڵمانی پێکدێن لە ٨٠٠ کاتژمێر وانەوتنەوە. لە خولی خوێندەواری فێری نووسین و خوێندنەوەی دەنگ و پیتە ئەڵمانییەکان دەبیت. لە هەمان کاتدا فێری زمانی ئەڵمانی دەبیت و زانیاری لەسەر ژیان و ژیانی ڕۆژانەی ئەڵمانیا بەدەست دەهێنیت. دوای ٨٠٠ کاتژمێر لە فێرکردن، خولی خوێندەواری ئەڵمانی STAFF.SH بە تاقیکردنەوەی A1 کۆتایی دێت.
بۆ دۆزینەوەی زانیاری زیاتر دەربارەی فۆرماتەکانی کۆرس و بژاردەکانی دەستگەیشتن، دوگمەکانی خوارەوە بەکاربهێنە.
