Шукаєте інформацію про Integrationskurs, Berufssprachkurs, можливості для самостійного навчання, екзамени, Einbürgerungstest?
EOK.SH та STAFF.SH – курси німецької мови у Шлезвіг-Гольштейні
Нові очні курси
EOK A1 in Wahlstedt (23.06.2025)
EOK A1
23.06.2025
-
30.11.2025
Час проведення занять
понеділок
08:30-12:10
вівторок
08:30-12:10
середа
08:30-12:10
четвер
08:30-12:10
Відсутність можливості догляду за дітьми
Наявність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Wahlstedt
Waldstraße 1
23812 Wahlstedt
STAFF A2/B1 in Kiel (23.06.2025)
STAFF A2/B1
23.06.2025
-
29.10.2025
Час проведення занять
понеділок
13:30-16:30
вівторок
13:30-16:30
середа
13:30-16:30
четвер
13:30-16:30
п'ятниця
13:30-16:30
Відсутність можливості догляду за дітьми
Відсутність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
ZBBS e.V.
Sophienblatt 64A
24114 Kiel
EOK A1 in Glückstadt (24.06.2025)
EOK A1
24.06.2025
-
17.12.2025
Час проведення занять
понеділок
08:30-11:45
вівторок
08:30-11:45
середа
08:30-11:45
п'ятниця
08:30-11:45
Відсутність можливості догляду за дітьми
Відсутність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Glückstadt der Stadt Glückstadt e.V.
Königstraße 36
25348 Glückstadt
EOK A1 in Henstedt-Ulzburg (30.06.2025)
EOK A1
30.06.2025
-
06.02.2026
Час проведення занять
понеділок
08:30-12:15
середа
08:30-12:15
четвер
08:30-12:15
Відсутність можливості догляду за дітьми
Наявність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Henstedt-Ulzburg e.V.
Hamburger Str. 24
24558 Henstedt-Ulzburg
STAFF A2/B1 in Kiel (30.06.2025)
STAFF A2/B1
30.06.2025
-
17.12.2025
Час проведення занять
понеділок
13:00-16:00
вівторок
13:00-16:00
середа
13:00-16:00
четвер
13:00-16:00
п'ятниця
13:00-16:00
Відсутність можливості догляду за дітьми
Місце проведення занять
ZBBS e.V.
Sophienblatt 64A
24114 Kiel
EOK A1 in Kiel (30.06.2025)
EOK A1
30.06.2025
-
14.11.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-12:30
вівторок
09:00-12:30
середа
09:00-12:30
четвер
09:00-12:30
Відсутність можливості догляду за дітьми
Відсутність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
ZBBS e.V.
Sophienblatt 64A
24114 Kiel
STAFF A1 in Kiel (07.07.2025)
STAFF A2/B1
07.07.2025
-
19.11.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-12:30
вівторок
09:00-12:30
середа
09:00-12:30
четвер
09:00-12:30
Відсутність можливості догляду за дітьми
Відсутність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
ZBBS e.V.
Sophienblatt 64A
24114 Kiel
STAFF A1 in Neumünster (07.07.2025)
STAFF A1
07.07.2025
-
17.12.2025
Час проведення занять
понеділок
13:00-16:15
вівторок
13:00-16:15
середа
13:00-16:15
четвер
13:00-16:15
Відсутність можливості догляду за дітьми
Відсутність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Neumünster
Gartenstraße 32
24534 Neumünster
EOK A1 in Ellerau (07.07.2025)
EOK A1
07.07.2025
-
14.11.2025
Час проведення занять
понеділок
09:30-13:30
вівторок
11:30-14:30
четвер
10:30-14:30
п'ятниця
10:30-14:30
Відсутність можливості догляду за дітьми
Наявність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Ellerau
Berliner Damm 2
25479 Ellerau
STAFF A2 Alphabetisierung in Kaltenkirchen (14.07.2025)
STAFF A2 Alphabetisierung
14.07.2025
-
17.10.2025
Час проведення занять
понеділок
13:00-17:00
вівторок
13:00-17:00
середа
13:00-17:00
четвер
13:00-17:00
п'ятниця
13:00-17:00
Місце проведення занять
vhs Kaltenkirchen - Südholstein GmbH
Bahnhofstraße 3-5
24568 Kaltenkirchen
EOK A1 in Steinbergkirche (19.08.2025)
EOK A1
19.08.2025
-
12.02.2026
Час проведення занять
понеділок
вівторок
08:30-12:00
середа
08:30-12:00
четвер
08:30-12:00
Відсутність можливості догляду за дітьми
Місце проведення занять
vhs Glücksburg / Steinbergkirche
-
24927 Steinbergkirche
STAFF A1 Alphabetisierung in Steinbergkirche (19.08.2025)
STAFF A1 Alphabetisierung
19.08.2025
-
05.02.2026
Час проведення занять
понеділок
12:15-15:15
вівторок
12:15-15:15
середа
12:15-15:15
четвер
12:15-15:15
Наявність можливості догляду за дітьми
Наявність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Glücksburg / Steinbergkirche
-
24927 Steinbergkirche
STAFF A2/B1 in Steinbergkirche (19.08.2025)
STAFF A2/B1
19.08.2025
-
05.02.2026
Час проведення занять
понеділок
08:30-12:00
вівторок
08:30-12:00
середа
08:30-12:00
четвер
08:30-12:00
Наявність можливості догляду за дітьми
Наявність безбар'єрного середовища
Місце проведення занять
vhs Glücksburg / Steinbergkirche
-
24927 Steinbergkirche
STAFF A2/B1 in Kiel (01.09.2025)
STAFF A2/B1
01.09.2025
-
18.12.2025
Час проведення занять
понеділок
15:30-20:00
вівторок
15:30-20:00
середа
15:30-20:00
четвер
15:30-20:00
Відсутність можливості догляду за дітьми
Місце проведення занять
ZBBS e.V.
Sophienblatt 64A
24114 Kiel
Онлайн-курси
EOK A1 nachmittags (14.01.2025)
EOK A1
14.01.2025
-
05.06.2025
Час проведення занять
понеділок
13:30-15:45
вівторок
13:00-15:15
середа
13:00-15:15
четвер
13:00-15:15
п'ятниця
16:45-19:00
Наявність вільних місць
STAFF A2 Alphabetisierung mittags (20.01.2025)
STAFF A2 Alphabetisierung
20.01.2025
-
24.07.2025
Час проведення занять
понеділок
12:00-14:15
вівторок
12:00-14:15
середа
12:00-14:15
четвер
12:00-14:15
п'ятниця
12:00-14:15
Наявність вільних місць
STAFF A1 Alphabetisierung vormittags (24.02.2025)
STAFF A1 Basiskurs Alphabetisierung
24.02.2025
-
25.07.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-11:15
вівторок
09:00-11:15
середа
09:00-11:15
четвер
09:00-11:15
п'ятниця
09:00-11:15
Відсутність вільних місць
STAFF A2/B1 vormittags (25.02.2025)
STAFF A2/B1
25.02.2025
-
18.07.2025
Am 10.4. und 02.06. und 18.07. : 08:30-11:30 Uhr
Час проведення занять
понеділок
08:30-10:45
вівторок
08:30-10:45
середа
08:30-10:45
четвер
08:30-10:45
п'ятниця
08:30-10:45
Відсутність вільних місць
EOK A1 abends (10.03.2025)
EOK A1
10.03.2025
-
30.07.2025
Час проведення занять
понеділок
17:00-20:15
вівторок
17:00-20:15
середа
17:00-20:15
четвер
17:00-20:15
Наявність вільних місць
EOK A2 abends (24.03.2025)
EOK A2
24.03.2025
-
15.08.2025
Час проведення занять
понеділок
18:30-20:45
вівторок
18:30-20:45
середа
18:30-20:45
четвер
18:30-20:45
п'ятниця
18:30-20:45
Наявність вільних місць
STAFF A2/B1 vormittags (14.04.2025)
STAFF Aufbaukurs A2/B1
14.04.2025
-
08.09.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-11:15
вівторок
09:00-11:15
середа
09:00-11:15
четвер
09:00-11:15
п'ятниця
09:00-11:15
Наявність вільних місць
EOK A1 vormittags (05.05.2025)
EOK A1
05.05.2025
-
15.09.2025
Час проведення занять
понеділок
08:30-11:45
вівторок
08:30-11:45
середа
08:30-11:45
четвер
08:30-11:45
Наявність вільних місць
EOK A2 abends (06.05.2025)
EOK A2
06.05.2025
-
19.09.2025
Час проведення занять
понеділок
18:00-21:15
вівторок
18:00-21:15
середа
18:00-21:15
четвер
18:00-21:15
Наявність вільних місць
EOK A1 abends (10.06.2025)
EOK A1
10.06.2025
-
06.11.2025
Час проведення занять
понеділок
19:15-21:30
вівторок
19:15-21:30
середа
19:15-21:30
четвер
19:15-21:30
п'ятниця
19:15-21:30
Наявність вільних місць
EOK A1 vormittags (23.06.2025)
EOK A1
23.06.2025
-
14.11.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-12:15
вівторок
09:00-12:15
середа
09:00-12:15
четвер
09:00-12:15
Наявність вільних місць
STAFF A1 Alphabetisierung vormittags (25.06.2025)
STAFF A1 Alphabetisierung
25.06.2025
-
19.11.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-11:15
вівторок
09:00-11:15
середа
09:00-11:15
четвер
09:00-11:15
п'ятниця
09:00-11:15
Наявність вільних місць
EOK A1 vormittags für Eltern (30.06.2025)
EOK A1 für Eltern
30.06.2025
-
03.03.2026
Час проведення занять
понеділок
09:30-11:00
вівторок
09:30-11:00
середа
09:30-11:00
четвер
09:30-11:00
п'ятниця
09:30-11:00
Наявність вільних місць
STAFF A2/B1 vormittags (30.06.2025)
STAFF A2/B1
30.06.2025
-
24.11.2025
Час проведення занять
понеділок
09:00-12:15
вівторок
09:00-12:15
середа
09:00-12:15
четвер
09:00-12:15
Наявність вільних місць
STAFF A1 Alphabetisierung nachmittags (01.09.2025)
STAFF A1 Alphabetisierung
01.09.2025
-
03.02.2026
Час проведення занять
понеділок
12:00-14:15
вівторок
12:00-14:15
середа
12:00-14:15
четвер
12:00-14:15
п'ятниця
12:00-14:15
Наявність вільних місць
EOK A1/A2 für junge Erwachsene (08. September)
EOK A1/A2 für junge Erwachsene
08.09.2025
-
16.01.2026
Sie müssen nicht volljährig sein, aber Sie dürfen nicht mehr schulpflichtig sein.
Час проведення занять
понеділок
18:00-21:15
вівторок
18:00-21:15
середа
18:00-21:15
четвер
18:00-21:15
Наявність вільних місць
Ви маєте запитання?
Чи бачите ви потребу в курсах німецької мови у вашому регіоні?
Ви підтримуєте біженців та іммігрантів у пошуку курсів німецької мови?
Тоді зв’яжіться з нами по телефону або електронною поштою.
Berit Schlachta
Landesverband der Volkshochschulen
Schleswig-Holsteins e.V.
Koordinierungsstelle Deutschkurs-Kompass
Ел. пошта: bs@vhs-sh.de
Мобільний: 0173 8406435
STAFF.SH та EOK.SH — це безкоштовні курси німецької мови для дорослих біженців і мігрантів у Шлезвіг-Гольштайні.
Ви можете взяти участь у курсах німецької мови EOK.SH та STAFF.SH, якщо:
- з індивідуальних причин не можете взяти участь у Integrationskurs,
- з фактичних причин не можете взяти участь у Integrationskurs, наприклад, якщо немає пропозиції Integrationskurs,
- не маєте юридичного доступу до Integrationskurs.
Коли ви не можете взяти участь у курсах німецької мови EOK.SH та STAFF.SH?
- якщо ви ще навчаєтесь у школі (обов’язкового шкільного віку)
- якщо ви вже маєте місце в Integrationskurs і він незабаром починається
- якщо ви вже бере участь у Integrationskurs
- якщо ви вже брали участь у Integrationskurs
EOK.SH та STAFF.SH включають 600 годин навчання. Курси німецької мови охоплюють актуальні теми повсякденного життя, такі як робота, школа, медичне обслуговування. Вони надають знання про спосіб життя та етикет у новому соціальному, суспільному та географічному середовищі. Курс німецької мови EOK.SH завершується після 300 годин навчання іспитом A1. Після цього ви можете продовжити навчання на курсах STAFF.SH, якщо
- ви маєте eine Duldung,
- ваша заявка на допуск до Integrationskurs була відхилена,
- у вас є одне з наступних виключних підстав, навіть якщо ви маєте юридичний доступ до Integrationskurs:
- фізичні/психічні обмеження,
- відсутність послуг догляду за малими дітьми,
- догляд за родичем,
- непомірний час поїздки,
- освіта/робота (після індивідуального розгляду).
Курс STAFF завершиться після 300 годин навчання з іспитом A2 або A2/B1.
Існують також базові курси STAFF.SH та курси для підвищення кваліфікації STAFF.SH з навчання грамоти. Курси німецької мови включають 800 годин навчання. На курсах з навчання грамоти ви вивчатимете німецькі звуки та літери, навчитесь писати і читати. Одночасно ви вивчатимете німецьку мову та отримаєте знання про життя та повсякденне життя в Німеччині. Після 800 годин навчання курс німецької мови STAFF.SH з навчання грамоти завершується іспитом A1.
Використовуйте кнопки нижче, щоб отримати додаткову інформацію про формати курсів та способи доступу.