EOK / STAFF Deutschkurse

Գերմաներենի EOK և STAFF դասընթացներում, որոնք սկսնակների համար կողմնորոշիչ առաջարկներ են, 300 կամ 400 դասաժամի ընթացքում Դուք կստանաք տեղեկություններ Գերմանիայում ապրելու և կարևոր առօրյա թեմաների մասին, ինչպիսիք են․

  • առողջությունը և բուժօգնությունը,
  • երթևեկությունը և շարժունակությունը,
  • աշխատանքը,
  • սոցիալական շփումները։

Գերմաներենի EOK և STAFF դասընթացներում Դուք սովորելու եք գերմաներեն, որպեսզի կարողանաք ինքնուրույն հաղորդակցվել և կողմնորոշվել առօրյայում։
Գերմաներենի EOK և STAFF դասընթացների ավարտին հանձնում եք քննություն (A1, A2, A2-B1)։

Դուք իրավունք ունեք մասնակցելու գերմաներենի EOK և STAFF դասընթացներին, եթե․

  • ներգաղթել եք կամ որպես փախստական եկել եք Գերմանիա և
  • բնակվում եք Շլեզվիգ-Հոլշտայնում և
  • չափահաս եք ու պարտավոր չեք դպրոց հաճախել (դպրոցական տարիքի չեք) և
  • եթե (դեռ) չեք կարող մասնակցել որևէ Integrationskurs-ի։

Երբ ընդգրկվեք որևէ Integrationskurs-ում, պետք է ավարտեք գերմաներենի EOK կամ STAFF դասընթացը։

Գերմաներենի EOK և STAFF դասընթացներն առաջարկվում են որպես ֆիզիկական ներկայությամբ դասընթաց կամ առցանց դասընթաց։
Գերմաներենի EOK և STAFF դասընթացների ընդհանուր նկարագիրը կգտնեք գերմաներենի դասընթացների որոնման համակարգի միջոցով։

Integrationskurse

Integrationskurs-ը գերմաներեն սովորելու դասընթաց է, որն առաջնային է։

Այն բաղկացած է լեզվի ուսուցման դասընթացից և Orientierungskurs-ից։ Լեզվի ուսուցման դասընթացն ընդհանուր առմամբ կազմում է 600 UE*, հատուկ դասընթացներում՝ մինչև 900 UE*, ինտենսիվ դասընթացում՝ 400 UE*։

Լեզվի ուսուցման դասընթացում Դուք սովորում եք գերմաներեն և քննարկում եք առօրյա կարևոր թեմաներ, օրինակ՝

  • գնումները,
  • բնակությունը,
  • աշխատանքը և մասնագիտությունը,
  • առողջությունը և
  • ազատ ժամանակը։

Լեզվի ուսուցման դասընթացն ավարտվում է «Deutschtest für Zuwanderer» (DTZ A2/B1) քննությամբ, որի արդյունքը պետք է լինի B1 մակարդակը։
Եթե Դուք քննությունը B1 մակարդակով չհանձնեք, կարող եք մեկ անգամ կրկնել 300 դասաժամը և նորից հանձնել քննությունը։

Orientierungskurs-ի արդյունքում 100 UE-ի* ընթացքում ստանում եք գիտելիք Գերմանիայի հասարակության հիմնարար արժեքների, քաղաքական համակարգի, մշակույթի և պատմության մասին։ Վերջում անցկացվում է «Leben in Deutschland» (LiD) թեստը։ «Leben in Deutschland» թեստը հաջող հանձնելուց և լեզվի ուսուցման դասընթացում B1 ընդհանուր արդյունքն ունենալուց հետո կստանաք «Integrationskurs-ի հավաստագիրը»։
Այն վկայում է, որ Դուք ունեք գերմաներենի բավարար իմացություն և հիմնական գիտելիք Գերմանիայի իրավական ու հասարակական կարգի, ինչպես նաև Գերմանիայում ապրելու պայմանների մասին։

Դուք իրավունք ունեք մասնակցել Integrationskurs-ին, եթե օրինական և (ենթադրաբար) երկարատև բնակվում եք Գերմանիայիում և գերմաներենի բավարար գիտելիք չունեք (B1-ից ցածր)։ Ձեզ կթույլատրեն մասնակցել Integrationskurs-ին, եթե Դուք․

  • ունեք Aufenthaltstitel,
  • ունեք Aufenthaltsgestattung,
  • ունեք Ermessensduldung ( 60a Abs. 2 Satz 3 AufenthG ), այդ թվում՝ Ausbildungsduldung (§60c AufenthG) և Beschäftigungsduldung (§ 60d AufenthG),
  • ԵՄ քաղաքացի եք,
  • Spätaussiedler*in եք։

Integrationskurs-ին մասնակցելու թույլտվության դիմումը ներկայացնելու հարցում աջակցություն կստանաք, օրինակ, լեզվի ուսուցման դասընթացի կազմակերպչի և միգրացիոն հարցերով խորհրդատվական կենտրոնների միջոցով։

Առաջարկվող Integrationskurs-երի ընդհանուր նկարագիրը կգտնեք BAMF-Navi-ում։

Berufssprachkurse

Berufssprachkurs-երը (BSK) մասնագիտական գերմաներենի դասի ժամանակ Ձեզ պատրաստում են աշխատանքի շուկային։ Լեզվի ուսուցման A2-ից C2 մակարդակի արդյունքով ընդհանուր մասնագիտական դասընթացների կողքին կան նաև լեզվի ոլորտային մասնագիտական դասընթացներ, մասնագիտության ճանաչման գործընթացի համատեքստում անցկացվող հատուկ դասընթացներ ակադեմիական բժշկական մասնագիտությունների և առողջապահական մասնագիտությունների ոլորտում, ինչպես նաև հատուկ դասընթացներ սովորողների (Azubi-BSK) և զբաղվածների (Job-BSK) համար։

Դուք համապատասխանում եք Berufssprachkurs-ի մասնակցության պահանջներին, եթե ներգաղթել եք, ԵՄ քաղաքացի կամ ներգաղթյալի անցյալով գերմանացի եք և

  • գրանցված եք որպես ուսում որոնող
  • գործազուրկ կամ աշխատանք որոնող և (կամ)
  • մասնագիտության կամ մասնագիտության ճանաչման համար լեզվի որակավորման բարձրացման դասընթացի կարիք ունեք։

Բացի այդ, A2-ից B1 լեզվական մակարդակի որևէ դասընթացի մասնակցության համար նախապայման է որևէ Integrationskurs-ի լիարժեք ավարտումը։

Եթե ունեք Aufenthaltsstatus Duldung ըստ §4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3, Integrationskurs-երը Ձեզ հասանելի չեն, առնվազն 6 ամիս Duldung-ը լրանալուց հետո կարող եք ուղիղ մասնակցել A2 կամ B1 մակարդակն ապահովող որևէ Berufssprachkurs-ի։

Ըստ §45a AufenthG՝ Berufssprachkurs-ի մասնակցության համար անհրաժեշտ է մասնակցության իրավունք։

Եթե Դուք գրանցված եք որպես

  • աշխատանք որոնող
  • գործազուրկ
  • ուսում որոնղ,

Ձեզ մասնակցության իրավունք կարող է տալ Ձեզ համար պատասխանատու Jobcenter-ը/Ձեզ համար պատասխանատու Agentur für Arbeit-ը։

Դիմեք Jobcenter-ի / Agentur für Arbeit-ի կոնտակտային անձին։

Քննարկեք, թե արդյոք Ձեր մասնագիտական ուղու համար պահանջվում է և իմաստալից է մասնակցությունը Berufssprachkurs-ին։

Դուք համարվո՞ւմ եք

  • զբաղված
  • կրթություն ստացող
  • մասնագիտության ճանաչման գործընթացում գտնվող անձ։

Ուրեմն ներկայացրեք մասնակցության իրավունքի դիմում անմիջապես Միգրացիայի և փախստականների հարցերով զբաղվող դաշնային մարմնին (BAMF)։

Յուրաքանչյուր եռամսյակ առաջարկվող Berufssprachkurs-երի ընդհանուր նկարագիրը կգտնեք Bundesagentur für Arbeit-ի KURSNET հարթակում։

Haben Sie Fragen?
Benötigen Sie Unterstützung?

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Berit Schlachta
Landesverband der Volkshochschulen
Schleswig-Holsteins e.V.
Koordinierungsstelle Deutschkurs-Kompass

E-Mail: bs@vhs-sh.de
Mobil: 0173 8406435

Integrationskurse online

Բոլոր ընթացիկ Integrationskurs-երը կգտնեք BAMF-NAvI-ի միջոցով։
BAMF-NAvI-ում ներկայացված են տեղում անցկացվող Integrationskurs-երը և առցանց առաջարկները։

Հաջորդիվ կգտնեք առցանց Integrationskurs-երի համառոտ ցանկը։
Եթե ցանկանում եք ստանալ ամբողջական տեղեկատվություն դասընթացների մասին, անցեք առանձին դասընթացի տակ նշված հղումով։

Allgemeiner Integrationskurs

25.03.2024
bis
10.03.2025

Unterrichtszeiten

Montag
09:00-12:15

Dienstag
09:00-12:15

Mittwoch
09:00-12:15

Donnerstag
09:00-12:15

Freitag
09:00-12:15

Kursträger

VHS-Rendsburger Ring e.V.

Untereiderstr. 13

24768 Rendsburg

Kontakt

Sabine Jacobsen

04331-208813

jacobsen@vhs-rendsburg.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

14.05.2024
bis
17.02.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:30-11:45

Dienstag
08:30-11:45

Mittwoch
08:30-11:45

Donnerstag
08:30-11:45

Freitag
08:30-11:45

Kursträger

DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH

Lilienthalstr. 45

24941 Flensburg

Kontakt

Mandy Sörensen

04331-1480922

Mandy.Soerensen@daa.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

03.06.2024
bis
18.02.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:00-11:15

Dienstag
08:00-11:15

Mittwoch
08:00-11:15

Donnerstag
08:00-11:15

Freitag
08:00-11:15

Kursträger

SBH Nordost GmbH

Sophienblatt 92-94

24114 Kiel

Kontakt

Marcus M. Lindner

0431-23707802

Marcus.Lindner@sbh-nordost.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

17.06.2024
bis
18.03.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:15 - 11:30

Dienstag
08:15 - 11:30

Mittwoch
08:15 - 11:30

Donnerstag
08:15 - 11:30

Freitag
08:15 - 11:30

Kursträger

Berlitz Deutschland GmbH

Holm 22

24937 Flensburg

Kontakt

Berlitz Flensburg

0461 3132700

flensburg@berlitz.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

08.07.2024
bis
15.04.2025

Unterrichtszeiten

Montag
09:00-12:15

Dienstag
09:00-12:15

Mittwoch
09:00-12:15

Donnerstag
09:00-12:15

Freitag
09:00-12:15

Kursträger

FITS job konzepte Gmbh

Brunnenstr. 1

23843 Bad Oldesloe

Kontakt

FITS job konzepte Gmbh

040/ 378903-0

info@fits.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

05.08.2024
bis
24.04.2025

Unterrichtszeiten

Montag
17:00-20:15

Dienstag
17:00-20:15

Mittwoch
17:00-20:15

Donnerstag
17:00-20:15

Freitag
17:00-20:15

Kursträger

SBH Nordost GmbH

Sophienblatt 92-94

24114 Kiel

Kontakt

Marcus M. Lindner

0431-23707802

Marcus.Lindner@sbh-nordost.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

16.09.2024
bis
13.06.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:30-11:45

Dienstag
08:30-11:45

Mittwoch
08:30-11:45

Donnerstag
08:30-11:45

Freitag
08:30-11:45

Kursträger

Volkshochschule Elmshorn

Bismarckstr. 13

25335 Elmshorn

Kontakt

Ilenia Faroldi

04121 231 393

daz-vhs@elmshorn.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

01.10.2024
bis
11.07.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:30 - 11:45

Dienstag
08:30 - 11:45

Mittwoch
08:30 - 11:45

Donnerstag
08:30 - 11:45

Freitag
08:30 - 11:45

Kursträger

SBH Nordost GmbH

Sophienblatt 92-94

24114 Kiel

Kontakt

Marcus M. Lindner

0431-23707802

Marcus.Lindner@sbh-nordost.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

28.10.2024
bis
25.09.2025

Unterrichtszeiten

Montag
13:00 - 16:45

Dienstag
13:00 - 16:45

Mittwoch
13:00 - 16:45

Donnerstag
13:00 - 16:45

Kursträger

FITS job konzepte Gmbh

Friedenstr. 1

24568 Kaltenkirchen

Kontakt

Olga Pischkow

0800 3778811

info@fits.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

05.11.2024
bis
05.05.2026

Unterrichtszeiten

Dienstag
14:00-17:00

Donnerstag
14:00-17:00

Freitag
14:00-17:00

Kursträger

VHS-Rendsburger Ring e.V.

Untereiderstr. 13

24768 Rendsburg

Kontakt

Sabine Jacobsen

04331-208813

jacobsen@vhs-rendsburg.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

26.11.2024
bis
27.08.2025

Unterrichtszeiten

Montag
13:00 - 16:15

Dienstag
13:00 - 16:15

Mittwoch
13:00 - 16:15

Donnerstag
13:00 - 16:15

Freitag
13:00 - 16:15

Kursträger

Volkshochschule Elmshorn

Bismarckstr. 13

25335 Elmshorn

Kontakt

Ilenia Faroldi

04121 231 393

daz-vhs@elmshorn.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

02.12.2024
bis
26.09.2025

Unterrichtszeiten

Montag
14:00-17:15

Mittwoch
14:00-17:15

Mittwoch
14:00-17:15

Donnerstag
14:00-17:15

Freitag
14:00-17:15

Kursträger

bb gesellschaft für beruf + bildung mbh schleswig-holstein

Stadtweg 53-55

24837 Schleswig

Kontakt

04621 - 3823488

04621 - 3823488

anja.bowitzky@bb-gesellschaft.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

10.02.2025
bis
22.10.2025

Unterrichtszeiten

Montag
17:00-20:15

Dienstag
17:00-20:15

Mittwoch
17:00-20:15

Donnerstag
17:00-20:15

Freitag
17:00-20:15

Kursträger

SBH Nordost GmbH

Sophienblatt 92-94

24114 Kiel

Kontakt

Marcus M. Lindner

0431-23707802

Marcus.Lindner@sbh-nordost.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

10.02.2025
bis
09.12.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:30 - 12:00

Dienstag
08:30 - 12:00

Mittwoch
08:30 - 12:00

Donnerstag
08:30 - 12:00

Freitag
08:30 - 12:00

Kursträger

bb gesellschaft für beruf + bildung mbh schleswig-holstein

Stadtweg 53-55,

24837 Schleswig

Kontakt

Nicole Heuken

+49 461 1443832

nicole.heuken@bb-gesellschaft.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

12.02.2025
bis
14.11.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:30 - 11:45

Dienstag
08:30 - 11:45

Mittwoch
08:30 - 11:45

Donnerstag
08:30 - 11:45

Freitag
08:30 - 11:45

Kursträger

Deutsche Gesellschaft für Online-Innovationen GmbH

Lübecker Str. 24-26

24306 Plön

Kontakt

curtius@dgo-deutschland.de

Link

Integrationskurs mit Alphabetisierung

26.02.2025
bis
31.03.2026

Unterrichtszeiten

Montag
08:30 - 11:45

Dienstag
08:30 - 11:45

Mittwoch
08:30 - 11:45

Donnerstag
08:30 - 11:45

Freitag
08:30 - 11:45

Kursträger

Deutsche Gesellschaft für Online-Innovationen GmbH

Lübecker Str. 24-26

24306 Plön

Kontakt

curtius@dgo-deutschland.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

03.03.2025
bis
09.12.2025

Unterrichtszeiten

Montag
09:00-12:15

Dienstag
09:00-12:15

Mittwoch
09:00-12:15

Donnerstag
09:00-12:15

Freitag
09:00-12:15

Kursträger

Volkshochschule Elmshorn

Bismarckstr. 13

25335 Elmshorn

Kontakt

Ilenia Faroldi

04121 231 393

daz-vhs@elmshorn.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

03.03.2025
bis
27.11.2025

Unterrichtszeiten

Montag
08:30-11:45

Dienstag
08:30-11:45

Mittwoch
08:30-11:45

Donnerstag
08:30-11:45

Freitag
08:30-11:45

Kursträger

SBH Nordost GmbH

Flämische Str. 6-10

24103 Kiel

Kontakt

Marcus M. Lindner

0431-23707802

Marcus.Lindner@sbh-nordost.de

Link

Allgemeiner Integrationskurs

24.03.2025
bis
16.01.2026

Unterrichtszeiten

Montag
08:15 - 11:30

Dienstag
08:15 - 11:30

Mittwoch
08:15 - 11:30

Donnerstag
08:15 - 11:30

Freitag
08:15 - 11:30

Kursträger

Berlitz Deutschland GmbH

Holm 22

24937 Flensburg

Kontakt

Berlitz Flensburg

0461 3132700

flensburg@berlitz.de

Link

Berufssprachkurse online

Ձեզ մոտակա ընթացիկ առաջարկվող և առցանց առաջարկվող Berufssprachkurs-երը կգտնեք Bundesagentur für Arbeit-ի KURSNET հարթակում։

Հաջորդիվ կգտնեք առցանց Berufssprachkurs-երի համառոտ ցանկը։
Եթե ցանկանում եք ստանալ ամբողջական տեղեկատվություն դասընթացների մասին, անցեք առանձին դասընթացի տակ նշված հղումով։
Դրանք կուղղորդեն Ձեզ դեպի KURSNET հարթակում առաջարկվող առցանց Berufssprachkurs-երը։

Berufssprachkurs B2

18.07.2024
bis
13.02.2025

Unterrichtszeiten

Montag
13:15-16:30

Dienstag
13:15-16:30

Mittwoch
13:15-16:30

Donnerstag
14:30-17:45

Freitag
14:30-17:45

Kursträger

vhs Brunsbüttel

Max-Planck-Str. 9-11

25541 Brunsbüttel

Kontakt

Sabrina Kita

04852 / 51222

skita@vhs-brunsbuettel.de

Link

Berufssprachkurs B2

03.03.2025
bis
15.11.2025

Unterrichtszeiten

Montag
10:45 - 14:00

Dienstag
10:45 - 14:00

Mittwoch
10:45 - 14:00

Donnerstag
10:45 - 14:00

Kursträger

vhs Oldenburg i.d. KulTour Oldenburg in Holstein gGmbH

Göhler Straße 56

23758 Oldenburg/Holstein

Kontakt

Souhela Kühn

04361 / 5083915

souhela.kuehn@kultour-oldenburg.de

Link

Սովորել ինքնուրույն առցանց

vhs Lernportal

vhs Lernportal-ը ուսումնական հարթակ է։
Կարող եք անվճար A1-ից B2 մակարդակի գերմաներեն սովորել։
Կարող եք գերմաներենի ABC դասընթացում սովորել նաև այբուբենը։
Կարող եք vhs Lernportal-ը օգտագործել Ձեր մայրենի լեզվով։
Կարող եք վարժություններն առցանց մշակել կամ ներբեռնել։
Հետո կարող եք նաև անցանց սովորել։

DW – Deutsch lernen

Deutsche Welle – Deutsch lernen-ը առցանց ուսումնական առաջարկ է։
Այստեղ գերմաներեն սովորելու համար կգտնեք տեսանյութեր, լուրեր և երաժշտություն։
Կարող եք «Nicos Weg» ֆիլմերով և տեսադասերով A1-ից B1 մակարդակի գերմաներեն սովորել։

A1 ֆիլմ «Nicos Weg» և A1 տեսադաս «Nicos Weg» (Deutsche Welle)

A2 ֆիլմ «Nicos Weg»  և A2 տեսադաս «Nicos Weg» (Deutsche Welle)

B1 ֆիլմ «Nicos Weg» և B1 տեսադաս «Nicos Weg» (Deutsche Welle)

Goethe Institut

YouTube-ի ալիք «24h Deutsch»

Արտասանության վարժեցում

«Stadt der Wörter» (առցանց խաղ) (Online Spiel)

Լեզվի թրեյնինգներ աշխատանքի և կրթության թեմայով

«Alle an Bord!» խորհրդատվական ցանցն առաջարկում է աշխատաշուկային առնչվող լեզվի անցանց և առցանց թրեյնինգներ շաբաթական 2UE* հաճախականությամբ։ Դրանք պատրաստում են աշխատաշուկային և օգնում են Ձեզ, երբ արդեն աշխատում կամ ուսանում եք։ Լեզվի թրեյնինգները չեն փոխարինում Integrationskurs-ին կամ Berufssprachkurs-ին։

Լեզվի թրեյնինգների մասին տեղեկություններ ստանալու և գրանցվելու համար դիմեք «Alle an Bord!»։

Քննություններ

Շլեզվիգ-Հոլշտայնի հանրակրթական դպրոցների երկրամասային միությունը կտրամադրի հետևյալ քննությունների օրերը․

  • Deutsch A1,
  • Deutsch A2,
  • Deutsch A2-B1,
  • Deutsch B1,
  • Deutsch B2,
  • Deutsch C1,
  • Deutsch C2.

Նրանց մոտ կգտնեք նաև քննություններին դիմելու ձևը։
Այս քննությունների համար պետք է ինքներդ վճարեք։
Հարցերի դեպքում զանգահարեք կամ էլ․ փոստով գրեք քննական կենտրոնին։

Էլ․ փոստ՝ pz@vhs-sh.de
Հեռախոս՝ 0431 97984 13

Քաղաքացիություն ստանալու թեստը

Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e.V.-ի (Շլեզվիգ-Հոլշտայնի հանրակրթական դպրոցների երկրամասային միություն) քննական կենտրոնը տեղեկացնում է Ձեզ քաղաքացիություն ստանալու թեստի (EBT) մասին։ Քաղաքացիություն ստանալու թեստի միջոցով Դուք ապացուցում եք, որ ունեք հիմնական գիտելիք Գերմանիայի իրավական և հասարակական կարգի և ապրելու պայմանների մասին։ Դա կարևոր է, եթե ցանկանում եք կացության անժամկետ իրավունք (կացության թույլտվություն) կամ Գերմանիայի քաղաքացիություն ստանալ։

Քննական կենտրոնի կայքում կգտնեք քաղաքացիություն ստանալու թեստի անցկացման օրերը և տեղեկություններ դիմելու, ծախսերի ու նախապատրաստման վերաբերյալ։ Հարցերի դեպքում կարող եք հեռախոսով կամ էլ․ փոստով դիմել անմիջապես քննական կենտրոնին։