Siyaseta Nepenîtiyê
Spas ji bo eleqeya we ya ji malpera me re li URL www.deutschkurs-sh.de (paşê wekî “Malper” tê gotin). Li jêr, bi qasî ku hûn xizmetên xwe bi kar tînin, em we bi hûrgilî li ser karanîna daneyên we agahdar dikin.
1. Berpirsiyarî
Partiya berpirsiyar li gorî qanûna parastina daneyan vhs SH Projekt-gGmbH, Holstenbrücke 7, 24103 Kiel, tel. 0431/97984-0, ggmbh@vhs-sh.de e, ku ji aliyê Lijneya Rêveberiyê ve bi awayekî qanûnî tê temsîlkirin (ji vir û pê de wekî “em” tê binavkirin).
2. Şirket Data Protection Officer
Agahiyên pêwendiyê yên berpirsiyarê me yê parastina daneyan ev in:
Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e.V.
Datenschutzbeauftragter
Holstenbrücke 7
24103 Kiel
Telefon: 0431/97984-0
E-Mail: datenschutz@vhs-sh.de
3. Daneyên tomarkirî
Di çarçoveya pêşniyara malperê de deutschkurs-sh.de em van daneyan berhev dikin:
Armanc: pêşxistina navgînên ragihandinê
Ji bo ku em xizmeta xwe bi berdewamî bi pêş bixin û bi taybetî jî bi rêya malpera me ragihandin, em bi îstatîstîkên webê analîzên bikaranînê dikin. Em amûra Matomoyê ji bo vê bi kar tînin. Daneyên şexsî tên anonskirin (ji IP-Navnîşana zîyaretvanên malperê, şeş hejmarên dawî nayên nasîn – bê îhtîmala veguherînê); Cookies tenê heke bikarhêner hay ji Cookie-Hint li Cookies ji bo îstatîstîkan. Ev dane wê derbasî partiyên sêyemîn nebin. Die Cookies Herî dawî piştî 13 mehan qediya.
Bingeha qanûnî: Benda 6 (1)(a) a) û f) DSGVO
Armanc: Qeydkirin ji bo beşdarbûn/agahdarkirina hewcedariyê
Her kesê ku ji bo beşdarbûnê xwe qeyd dike an eleqeya xwe ya beşdarbûnê diyar dike, divê nav, navnîşan, dîroka jidayikbûnê, navnîşana e-nameyê û hejmara telefona xwe, her weha agahiyên derbarê statuya rûniştina xwe de (ji bo diyarkirina mafdariya wan a beşdarbûnê) û şarezayiyên xwe yên zimanê Almanî yên heyî (ji bo alîkariya destnîşankirina wan bo qursa herî guncaw) peyda bike. Ev agahî ji bo pêkanîna beşdarbûnê tên bikaranîn. Dane dê tenê di forma saziyên perwerdehiyê yên li Schleswig-Holsteinê de, yên ku bernameyeke guncaw pêşkêş dikin, û her weha ji bo şîrketa dê Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e.V. (Komeleya Dewletî ya Navendên Perwerdehiya Mezinan li Schleswig-Holstein) di çarçoveya peymaneke xizmetguzariyê de bi vhs SH Projekt-gGmbH re, werin derbaskirin.
Ji bo îstatîstîk û plansazîya pêşnîyaza giştî, daneyên bi awayekî anonîm tên kirin. Pêşnîyarîya daneyên şexsî ji bo beşdarbûn û agahdarkirina pêdivîyan jêneger e. Heke ev dane neyên dayîn an jî nema werin peydakirin an jî li hemberî depokirinê îtiraz bê kirin, bikaranîna peydakera qursa Elman ne gengaz e. Ev dane piştî sê salan dê bên jêbirin.
Bingeha qanûnî: Benda 6 (1)(a) b) DSGVO
3a. Nûçename
Hûn dikarin li ser malperên me bibin aboneya nûçenameyekê. Ji kerema xwe bala xwe bidinê ku ji bo qeydkirina nûçenameyê, em hewceyî daneyên kesane ne, di vê rewşê de navnîşana e-nameya we. Nûçename dê tenê were şandin heke we erêkirina xwe ya eşkere daye me. Ji ber vê yekê, bingeha yasayî ya ji bo hilberandina daneyan Gotara 6(1)(a) ya DSGVO’ê ye.
Ji bo rêveberî û şandina nûçenameyan, em servîsa Brevo ya ku ji aliyê Sendinblue GmbH ve tê pêşkêşkirin bi kar tînin, ku me bi wan re peymaneke birêvebirina daneyan îmze kiriye û tê de pêşkêşkarê servîsê soz dide ku ewlehiya daneyên kesane biparêze. Birêvebirina daneyan bi tenê li ser serverên li Ewropayê pêk tê.
Piştî ku hûn siparîşa xwe bidin, hûn ê e-nameyeke piştrastkirinê li ser navnîşana e-nameyê ya ku we daye wergirin (wekî ‘double opt-in’ tê zanîn). Hûn dikarin her dem bi piştrastkirina lînka betalkirinê ya di nûçenameyê de an jî bi şandina e-nameyeke nefermî ji navnîşana deutschkurs@vhs-sh.de re û daxwaza rakirina xwe ji lîsteya e-nameyê bikin.
Dema ku hûn bibin aboneya nûçenameya me, em ji bilî daneyên ku jixwe hatine behs kirin, daneyên zêde tomar dikin, bi qasî ku ev ji bo îsbatkirina ku hûn bûne aboneya nûçenameya me pêwîst be. Ev navnîşana IP ya aboneyê, dema û roja qeydkirinê di nav xwe de dihewîne.
Heke ev daneyî neyên piştrastkirin, ew ê herî dereng piştî 28 rojan werin jêbirin. Pêvajoya daneyê ya têkildar li ser bingeha Xala 6 Paragrafa 1 Rêza 1 litera f ya GDPR û di berjewendiya rewa ya îsbatkirina yasayîbûna şandina nûçenameyê de tê kirin.
4. Mafê agahdariyê, betalkirina razîbûn û jêbirina daneyên kesane an qedexekirina pêvajoyê
Mafê we heye ku hûn der barê daneyên şexsî yên di bin berpirsiyarîya me da hatine depokirin û sererastkirin an jî jêbirin an jî sînordarkirina prosesê da bin.
Heger pêvajoyê li ser bingeha Xala 6(1)(a) be, mafê we heye ku hûn razîbûna xwe her dem vekişînin, bêyî ku ev yek yasayîbûna pêvajoya ku li ser bingeha razîbûna we berî vekişandinê hatiye kirin, bandor bike. Hûn dikarin razîbûna xwe bi awayekî nefermî bi şandina e-nameyekê ji navnîşana ggmbh@vhs-sh.de re vekişînin.
5. Mafê gilîûziyê
Mafê we heye ku hûn giliyê rayedarê çavdêrê peywirdar bikin:
Landesbeauftragte für Datenschutz (LfD SH)
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Fax: +49 431 988-1223
Telefon: +49 431 988-1200
