Գաղտնիության քաղաքականություն
Մենք ուրախ ենք, որ Դուք հետաքրքրվում եք մեր www.deutschkurs-sh.de կայքով (այսուհետ՝ «Կայք»)։ Ստորև մենք Ձեմանրամասն տեղեկատվություն ենք այն մասին, թե ինչպես ենք մենք մշակում Ձեր տվյալները, երբ դուք օգտվում եք մեր ծառայություններից:
1. Պատասխանատվություն
Տվյալների պաշտպանության օրենսդրության համաձայն պատասխանատու կողմն է vhs SH Projekt-gGmbH, Holstenbrücke 7, 24103 Kiel, հեռ. 0431/97984-0, ggmbh@vhs-sh.de, իրավաբանական ներկայացուցչությունը՝ Գործադիր խորհուրդը (այսուհետ՝ «մենք»)։
2. Ընկերության տվյալների պաշտպանության պատասխանատու
Մեր տվյալների պաշտպանության պատասխանատուի կոնտակտային տվյալներն են հետևյալը:
Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e.V.
Datenschutzbeauftragter
Holstenbrücke 7
24103 Kiel
Հեռախոս՝ 0431/97984-0
Էլ․ փոստ՝ datenschutz@vhs-sh.de
3. Պահպանված տվյալներ
deutschkurs-sh.de կայքի առաջարկի շրջանակներում մենք հավաքում ենք հետևյալ տվյալները․
- Նպատակ՝ հաղորդակցման միջոցների բարելավում
Մեր ծառայությունը և, մասնավորապես, մեր կայքի միջոցով հաղորդակցությունը շարունակաբար բարելավելու նպատակով մենք կատարում ենք օգտագործման վերլուծություն՝ վեբ վիճակագրության միջոցով։ Այս նպատակով մենք օգտագործում ենք Matomo գործիքը: Անհատական տվյալները անանունացվում են (կայքի այցելուների IP հասցեների վերջին վեց թվանշանները անտեսանելի են դարձվում՝ առանց հետադարձ վերականգնման հնարավորության)։ Քուքիները պահվում են միայն այն դեպքում, երբ օգտվողներն առաջին այցելության ժամանակ ցուցադրվող քուքիների ծանուցման միջոցով համաձայնություն են տվել վիճակագրության համար քուքիների օգտագործմանը ։ Այս տվյալները չեն փոխանցվում երրորդ անձանց։ Քուքիների գործողության ժամկետը լրանում է ամենաուշը 13 ամիս անց:
Իրավական հիմք՝ Տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգի 6-րդ հոդվածի 1-ին մասի ա) և դ) ենթակետեր։ - Նպատակ՝ մասնակցության գրանցում/կարիքի ներկայացում
Յուրաքանչյուր ոք, ով գրանցվում է մասնակցելու կամ հայտնում է մասնակցելու ցանկություն, պետք է ներկայացնի իր անունը, հասցեն, ծննդյան ամսաթիվը, էլեկտրոնային հասցեն և հեռախոսահամարը, ինչպես նաև տեղեկություններ իր բնակության կարգավիճակի մասին (մասնակցության իրավունակությունը պարզելու համար) և իր առկա գերմաներենի իմացության մակարդակի մասին (ամենահարմար դասընթացին տեղավորելու նպատակով): Այս տվյալները օգտագործվում են մասնակցությունը հնարավոր դարձնելու համար: Տվյալները երրորդ կողմերին կփոխանցվեն միայն որպես կրթական հաստատություններ Շլեզվիգ-Հոլշտեյնում, որոնք ունեն համապատասխան ծրագիր, ինչպես նաև մայր ընկերությանը՝ Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e.V. (Շլեզվիգ-Հոլշտեյնի մեծահասակների կրթության կենտրոնների պետական ասոցիացիա), vhs SH Projekt-gGmbH-ի հետ կնքված ծառայությունների պայմանագրի շրջանակներում։
Վիճակագրական վերլուծության և ընդհանուր առաջարկների պլանավորման նպատակով տվյալները մշակվում են անանուն ձևով։
“Անձնական տվյալների տրամադրումը կարևոր է մասնակցության և կարիքների ներկայացման համար։ Եթե այս տվյալները չտրամադրվեն կամ այլևս չտրամադրվեն, կամ եթե դուք դեմ լինեք դրանց պահպանմանը, դուք չեք կարողանա օգտագործել գերմաներենի դասընթացների որոնիչը։
Այս տվյալները կջնջվեն երեք տարի անց։”
Իրավական հիմք՝ Տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգի 6-րդ հոդվածի 1-ին մասի բ) ենթակետ
3a. տեղեկագրի
Դուք կարող եք բաժանորդագրվել մեր կայքերում տեղեկագրին։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ տեղեկագրին գրանցվելու համար անհրաժեշտ են անձնական տվյալներ, այս դեպքում՝ ձեր էլփոստի հասցեն։ Տեղեկագիրը կուղարկվի միայն այն դեպքում, եթե դուք մեզ տվել եք ձեր հստակ համաձայնությունը։ Տվյալների մշակման իրավական հիմքը DSGVO-ի 6-րդ հոդվածի 1-ին կետի «ա» ենթակետն է։
Նորությունների տեղեկագրերի կառավարման և ուղարկման համար մենք օգտագործում ենք Sendinblue GmbH-ի տրամադրած Brevo ծառայությունը, որի հետ մենք կնքել ենք տվյալների մշակման համաձայնագիր, որով ծառայության մատակարարը պարտավորվում է ապահովել անձնական տվյալների անվտանգությունը։ Տվյալների մշակումն իրականացվում է բացառապես Եվրոպայում գտնվող սերվերներում։
Պատվերը կատարելուց հետո դուք կստանաք հաստատման էլեկտրոնային նամակ ձեր նշած հասցեին (այսպես կոչված՝ կրկնակի գրանցում): Դուք ցանկացած պահի կարող եք չեղարկել բաժանորդագրությունը՝ հաստատելով նամակում առկա չեղարկման հղումը կամ ուղարկելով ոչ պաշտոնական նամակ deutschkurs@vhs-sh.de հասցեին՝ խնդրելով հանել ձեզ փոստային ցուցակից:
Երբ բաժանորդագրվում եք մեր լուրերի թերթիկին, մենք պահպանում ենք լրացուցիչ տվյալներ՝ բացի արդեն նշված տվյալներից, քանի որ դա անհրաժեշտ է ապացուցելու համար, որ դուք բաժանորդագրվել եք մեր լուրերի թերթիկին։ Դրանք ներառում են բաժանորդի IP հասցեն, գրանցման ժամանակն ու ամսաթիվը։
Եթե այս տվյալները չհաստատվեն, դրանք առավելագույնը 28 օրվա ընթացքում կհեռացվեն։ Համապատասխան տվյալների մշակումը կատարվում է DSGVO-ի 6-րդ հոդվածի 1-ին պարբերության 1-ին նախադասության f կետի և լեգիտիմ շահի հիման վրա՝ լուրերի տեղեկագրի ուղարկման օրինականությունը ապահովելու նպատակով։
4. Տեղեկատվություն ստանալու, համաձայնությունը չեղյալ համարելու և անձնական տվյալների ջնջման կամ մշակման սահմանափակման իրավունք
Դուք իրավունք ունեք տեղեկություն ստանալու մեր պատասխանատվության ներքո պահպանվող Ձեր անձնական տվյալների վերաբերյալ, ինչպես նաև դրանք ուղղելու, ջնջելու կամ դրանց մշակումը սահմանափակելու։
Եթե մշակումը հիմնված է 6-րդ հոդվածի 1-ին կետի «ա» ենթակետի վրա, դուք իրավունք ունեք ցանկացած պահի հետ վերցնել ձեր համաձայնությունը՝ առանց ազդելու ձեր համաձայնության հիման վրա մինչև դրա հետ կանչվելը կատարված մշակման օրինականության վրա։ Դուք կարող եք ոչ պաշտոնապես հետ վերցնել ձեր համաձայնությունը՝ ուղարկելով էլեկտրոնային նամակ ggmbh@vhs-sh.de հասցեին։
5. Բողոքարկման իրավունք
Դուք իրավունք ունեք բողոք ներկայացնել իրավասու վերահսկիչ մարմնին.
Landesbeauftragte für Datenschutz (LfD SH)
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Էլ․ փոստ՝ mail@datenschutzzentrum.de
Ֆաքս՝ +49 431 988-1223
Հեռախոս՝ +49 431 988-1200″
